feat!: implement StreamingIterator instead of Iterator for QueryMatches and QueryCaptures

This fixes UB when either `QueryMatches` or `QueryCaptures` had collect called on it.

Co-authored-by: Amaan Qureshi <amaanq12@gmail.com>

cli/src/tests/wasm_language_test.rs

@@ -1,6 +1,7 @@
 use std::fs;
 
 use lazy_static::lazy_static;
+use streaming_iterator::StreamingIterator;
 use tree_sitter::{
     wasmtime::Engine, Parser, Query, QueryCursor, WasmError, WasmErrorKind, WasmStore,
 };