* Rewrite the error cost comparison in terms of explicit, discrete
conditions.
* Allow merging versions have different error costs.
* Store the depth of each stack version since the last error. Use this
state to prevent incorrect merging.
* Sort the stack versions in order of preference and put a hard limit on
the version count.
